[Scroll down for the English and Chinese versions.]

ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาสาขานิเทศศาสตร์ คว้ารางวัลชนะเลิศโครงการ

“MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE”

คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาสาขานิเทศศาสตร์ ชั้นปีที่ 3 ทีม “อุ๊ซัง มังงะ” ที่ได้รับ รางวัลชนะเลิศ จากการเข้าร่วมโครงการประกวดสร้างสรรค์คอนเทนต์ “MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE” จัดโดยการประปานครหลวง (กปน.)

ทีม “อุ๊ซัง มังงะ” ประกอบด้วย นางสาวรมิตา ราษฎรอาศัย, นายฐิติวัฒน ตะโกอยู่, นายชินาทิป นาคขำ และนายปัญจเทพ สิมมา โดยได้รับ ทุนการศึกษา 15,000 บาท พร้อมประกาศนียบัตร ในพิธีมอบรางวัลซึ่งจัดขึ้น ณ ห้อง Auditorium อาคารสุทธิอุทกากร โดยมีนางสาวสุวรา ทวิชศรี ผู้ว่าการการประปานครหลวง ให้เกียรติมอบรางวัล

โครงการ “MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE” มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและเปิดโอกาสให้นิสิตนักศึกษาได้แสดงศักยภาพด้านการผลิตสื่อสร้างสรรค์ ถ่ายทอดการให้บริการและภาพลักษณ์ของการประปานครหลวงในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านงานประปาอย่างครบวงจร ภายใต้แนวคิด “One Stop Water Services by MWA” ความสำเร็จในครั้งนี้นับเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของคณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ที่ได้สะท้อนถึงศักยภาพ ความคิดสร้างสรรค์ และความสามารถของนักศึกษาในการผลิตสื่อที่มีคุณภาพ ตอบโจทย์การสื่อสารองค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Congratulations to Communication Arts Students for Winning First Prize in the

“MWA Campus Creator Challenge”

Faculty of Information and Communication Technology, Silpakorn University, extends its heartfelt congratulations to the third-year Communication Arts students, Team “Usang Manga”, for winning First Prize in the “MWA Campus Creator Challenge” content creation competition organized by the Metropolitan Waterworks Authority (MWA).

Team “Usang Manga” consists of Ms. Ramita Ratsadonarsai, Mr. Thitiwat Takoyoo,

Mr. Chinatip Nakkhum, and Mr. Panjatep Simma. The team received a scholarship of 15,000 Baht along with certificates of recognition during the award ceremony held at the Auditorium, Sutthi Uthokakorn Building, where the awards were graciously presented by Ms. Suwara Tawitsri, Governor of the Metropolitan Waterworks Authority.

The “MWA Campus Creator Challenge” aims to encourage and provide opportunities for university students to showcase their potential in creative media production, highlighting MWA’s services and image as a comprehensive waterworks expert under the concept of “One Stop Water Services by MWA.” This achievement marks another proud moment for Faculty of Information and Communication Technology, reflecting the capability, creativity, and excellence of its students in producing high-quality media that effectively meets organizational communication needs.

热烈祝贺传播学专业学生荣获 “MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE” 项目冠军

信息与传播技术学院 Silpakorn University 谨向传播学专业三年级学生团队 “Usang Manga” 表示热烈祝贺！该团队在 “MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE” 创意内容大赛 中脱颖而出，荣获冠军。本次大赛由曼谷自来水局（MWA）主办。

团队 “Usang Manga” 成员包括：

· Ms. Ramita Ratsadoraasai

· Mr. Thitiwat Takoyoo

· Mr. Chinatip Nakham

· Mr. Panjatep Simma

团队获得了 15,000 泰铢奖学金 及 荣誉证书。颁奖典礼在 Sutthi Uthokakorn Building Auditorium 举行，由 Ms. Suwara Thawitchasri（曼谷自来水局局长）亲自颁奖。

“MWA CAMPUS CREATOR CHALLENGE” 项目的宗旨在于鼓励并为大学生提供机会，展现其在创意媒体制作方面的潜力，传播曼谷自来水局作为全方位供水专家的服务与形象。大赛以 “One Stop Water Services by MWA” 为主题。

此次荣誉是信息与传播技术学院的又一骄傲，充分展现了学生在创意、潜能及高质量媒体制作方面的实力，并能高效回应组织传播的需求。